Stock Image
Ghazals of Ghalib: Versions from the Urdu (Study in Oriental Culture)
Published by Columbia University Press, 1971
Used
Condition: Akzeptabel
Hardcover
About this Item
308 Seiten Sofort verfügbar / Versand am folgenden Arbeitstag / Rechnung mit ausgewiesener MwSt. liegt bei / daily shipping worldwide with invoice / ex library / plastik jacket; Spezialschutzfolie Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 550. Seller Inventory # 157550
Ask Seller a Question
Bibliographic Details
Title: Ghazals of Ghalib: Versions from the Urdu (...
Publisher: Columbia University Press
Publication Date: 1971
Binding: Gebundene Ausgabe
Book Condition: Akzeptabel
Dust Jacket Condition: Dust Jacket Included
About this title
Synopsis:
This imaginative approach to the work of the Urdu poet Ghalib (1797-1869) presents highly original renderings, made by seven well-known American poets, of Ghalib's ghazals. The ghazals (poems consisting of at least five unrelated couplets) show a time when old values were breaking down with no new ones to take their place. Aijaz Ahmad began by selecting thirty-seven of the ghazals for literal translation. These versions were then given to the American poets who made poetic interpretations of those ghazals which interested them. The resulting variety of interpretation is remarkable, and indicates the evocativeness of Ghalib's poetry. The complete volume, which offers a fascinating insight into poetic creation as well as the work of this unfamiliar poet, consists of Aijaz Ahmad's introduction to Ghalib poetry, the ghazals in Urdu, the literal versions, with explanatory notes and the poems written by the American poets in response to the ghazals.
About the Author:
Aijaz Ahmad is at Nehru Memorial Museum and Library, New Delhi.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Store Description
Sitz der Gesellschaft:
Fachbuecher-Weltversand
Mosakowski GbR
Inhaber Halim Nensel Koulali
Basaltstrasse 6
D-61197 Florstadt
**
Versandanschrift:
Fachbuecher-Weltversand
Mosakowski GbR
Basaltstrasse6
D-61197 Florstadt
**
kundenservice @ fachbuecher-weltversand.de
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz DE240798524
Visit Seller's Storefront
Terms of Sale:
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat..Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Mosakowski GbR
Inhaber Halim Koulali
Basaltstrasse 6
DE-61197 Florstadt
Ust.-IdNr.: DE 240798524
Steuernummer 01634760030
Email: kundenservice@fa...
More Information
Shipping Terms:
Die Ware wird in der Regel innerhalb von 48 Stunden nach Bestelleingang verschickt.
List this Seller's Books
Payment Methods
accepted by seller
![[X]](http://assets.prod.abebookscdn.com/cdn/com/images/DojoCustom/floatingPaneClose.gif)