Anna Karenina (De Russische Rainbow bibliotheek) - Softcover
Los mejores libros jamas escritos.
Todas las familias felices se parecen unas a otras, cada familia desdichada lo es a su manera.
La historia de Anna Karenina, junto a la de Madame Bovary, es la del adulterio mas celebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karenin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que con el vive son el eje de una novela que es mucho mas que la pulida tragedia de una caida en desgracia: es un esmerado y delicado retrato de todo un tiempo y un lugar, la viviseccion de una sociedad en la que la felicidad de algunos convive con la desdicha de otros.
El presente volumen se abre con la esplendida introduccion del que fuera catedratico en la Universidad de Cornell y estudioso de la literatura eslava George Gibian. A ella la sigue la cabal y aclamada traduccion realizada por las hermanas Irene y Laura Andresco.
ENGLISH DESCRIPTION
"The best books ever written.
The story of Anna Karenina, along with Madame Bovary, is the most
famous story about adultery in all of literature. The protagonist, married to the high official Karenin, falling in love with the handsome Count Vronsky and their scandalous romance are the asiz for a novel that is much more than the polished tragedy of a fall from grace: it is a painstaking and delicate portrait of an entire time and place, the vivisection of a society in which the happiness of some goes hand-in-hand with the unhappiness of others."
Todas las familias felices se parecen unas a otras, cada familia desdichada lo es a su manera.
La historia de Anna Karenina, junto a la de Madame Bovary, es la del adulterio mas celebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karenin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que con el vive son el eje de una novela que es mucho mas que la pulida tragedia de una caida en desgracia: es un esmerado y delicado retrato de todo un tiempo y un lugar, la viviseccion de una sociedad en la que la felicidad de algunos convive con la desdicha de otros.
El presente volumen se abre con la esplendida introduccion del que fuera catedratico en la Universidad de Cornell y estudioso de la literatura eslava George Gibian. A ella la sigue la cabal y aclamada traduccion realizada por las hermanas Irene y Laura Andresco.
ENGLISH DESCRIPTION
"The best books ever written.
The story of Anna Karenina, along with Madame Bovary, is the most
famous story about adultery in all of literature. The protagonist, married to the high official Karenin, falling in love with the handsome Count Vronsky and their scandalous romance are the asiz for a novel that is much more than the polished tragedy of a fall from grace: it is a painstaking and delicate portrait of an entire time and place, the vivisection of a society in which the happiness of some goes hand-in-hand with the unhappiness of others."
"synopsis" may belong to another edition of this title.
From the Inside Flap:
Anna Karenina is volgens Vladimir Nabokov de beste roman ooit, volgens Anna Achmatova een misogyn product van een misogyne auteur. De discussie over de ‘bedoeling’ van de roman is nooit verstomd: schreef Tolstoi een aanklacht tegen een vrouwonvriendelijke samenleving of vertolkte hij het orthodox-christelijke standpunt dat de vrouw op de wereld is om man en kinderen te dienen?
De ‘oplossing’ die de roman biedt is, zoals het goede literatuur betaamt, een exposé van beide opinies met alle grijsschaakeringen tussen de twee uitersten. Anna is in de eerste plaats een opvallende, mooie, intelligente, lieve vrouw die haar leven onder haar eigen ogen ziet desintegreren vanaf het moment dat zij verliefd wordt op een man die volgens de wet de hare niet is.
Dat Anna Karenina moeiteloos ‘de beste roman ooit’ kan worden genoemd is te danken aan de razendknappe structuur waarin de verschillende verhaallijnen zijn verweven, aan Tolstoi’s messcherpe observaties van de binnen- en buitenkant van mensen en dingen, en aan de thematische rijkdom, die de roman boven de tijd uittilt en lezing ervan tot een gebeurtenis maakt die niemand zou mogen missen.
De ‘oplossing’ die de roman biedt is, zoals het goede literatuur betaamt, een exposé van beide opinies met alle grijsschaakeringen tussen de twee uitersten. Anna is in de eerste plaats een opvallende, mooie, intelligente, lieve vrouw die haar leven onder haar eigen ogen ziet desintegreren vanaf het moment dat zij verliefd wordt op een man die volgens de wet de hare niet is.
Dat Anna Karenina moeiteloos ‘de beste roman ooit’ kan worden genoemd is te danken aan de razendknappe structuur waarin de verschillende verhaallijnen zijn verweven, aan Tolstoi’s messcherpe observaties van de binnen- en buitenkant van mensen en dingen, en aan de thematische rijkdom, die de roman boven de tijd uittilt en lezing ervan tot een gebeurtenis maakt die niemand zou mogen missen.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherUitgeverij Rainbow bv
- Publication date2010
- ISBN 10 904170549X
- ISBN 13 9789041705495
- BindingPaperback
- Edition number1
- Number of pages940
- Rating
Other Popular Editions of the Same Title
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Stock Image
De Fautenkampioene
Published by
Davidsfonds/Infodok
(1999)
ISBN 10: 904170549X
ISBN 13: 9789041705495
Used
Paperback
Quantity: 1
Seller:
Rating
Book Description Paperback. Condition: Fine. Dutch. Seller Inventory # 10014892
Buy Used
US$ 24.33
Convert currency
Stock Image
Anna Karenina (De Russische Rainbow bibliotheek)
Published by
Uitgeverij Rainbow bv
(2010)
ISBN 10: 904170549X
ISBN 13: 9789041705495
Used
Softcover
Quantity: 1
Seller:
Rating
Book Description ZB 49-6 251122. Seller Inventory # 9789041705495
Buy Used
US$ 26.76
Convert currency