Shipping:
US$ 9.75
From Germany to U.S.A.
Book Description Condition: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Seller Inventory # M03851290461-V
Book Description Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Seller Inventory # M03851290461-G
Book Description Englische Broschur. Condition: Wie neu. Deutsche Erstausgabe. 143 Seiten. 19 cm. Frisches Exemplar. Wie ungelesen. Sehr guter Zustand. Dieses Buch war 1991 die erste Veröffentlichung eines albanischen Lyrikers in deutscher Sprache. Politik und Poesie gehen bei Ali Podrimja eine - fast schmerzhaft spürbare - Verbindung ein. Zu Beginn des Jugoslawien-Konfliktes (1992) notiert er:"Europa - in seinem Schlaf erstickt", kürzer und treffender kann man die Situation wohl nicht kennzeichnen. Seinen sezierenden Blick auf die heutige Existenz verbindet er mit Zeichen und Mythen eine alten Volkes zwischen Orient und Oxident. Selten habe ich eine so gelungene Verbindung von kritischer Distanz und radikal subjektivem Empfinden erlebt. Podrimja gelingt das. Politik und Poesie erscheinen nicht als Widerspruch. Trotzdem ist es weniger seine politische Haltung als seine poetische Kraft, die mich ergriffen hat.In einer absolut "verdichteten" Kürze, die manchmal an Celan denken läßt, gelingt es Podrimja eindringliche Bilder, Assoziationen von sowohl erschütternder als auch zart berührender Kraft zu entfalten. Ein fremder und faszinierender Ton, der hier angeschlagen wird. Von Verrohung und Bedrängnis, von Behauptung und Trotz, von archaischer menschlicher Schönheit. Zwei Beispiele: DAS MOOS, DER NAME An meinem Ufer erscheinst du nicht auch besprüht dich nicht mehr die Welle meines Flusses Ausgezehrte Krähen zerstücken den Traum und das Moos ißt den Namen auf Steinen DIE TOTEN LESER Im Schatten des Berges zerkratzen wir das Gesicht der Erde ziehen aus ihr vielleicht die heidnisch wilden Stimmen der Väter und schreiben Bücher auf der Haut des Baumes mit seinen tausend Jahren Doch die Bücher wer soll sie lesen in dieser Hölle von Zeit da die Leser sterben sie fangen Glühwürmchen und essen Erdbeeren Die Köpfe von Wölfen Schlangen Mäusen erobern selbst weißes Papier Ich wünsche Ali Podrimja sehr viele (lebendige!) Leser, denn Lyriker von seinem Rang sind dünn gesät. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 150. Seller Inventory # 40153
Book Description Paperback. Condition: Sehr gut. erstausgabe. oktav paperback. sehr gutes exemplar. ungelesen, tadellos und bestens erhalten; farbig illustr. original-klappenbroschur, 116 seiten 500 Gramm. Seller Inventory # 063789