Prix Médicis Étranger 2006Le livre commence en 1997 à New York, où l’auteur est établi depuis dix ans. Il enseigne à Bard College et hésite à accepter l’invitation de son directeur de l’accompagner pour un voyage en Roumanie. Philip Roth lui conseille d’y aller, Saul Bellow l’en dissuade. Finalement, il part dix jours dans ce pays qu’il a fui en 1986. Entre-temps, sa mère est morte, le communisme s’est effondré (du moins en apparence).Norman Manea évoque sa propre vie, sur un mode onirique et historique. Né en 1936, déporté à l’âge de cinq ans, il découvre à son retour une société du mensonge qui va glisser vers la farce communiste. Ce livre terrible, souvent grinçant et drôle, a été traduit dans plusieurs pays et salué comme un chef-d’œuvre par Cynthia Ozick, Antonio Tabucchi, Munoz-Molina et Phlipp Roth. Une autobiographie construite comme un roman, qu’on lit le souffle coupé, et où le fascisme et le communisme sont éclairés dans toute leur folie avilissante et destructrice. Traduit du roumain par Nicolas Véron.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author:
Norman Manea est né en 1936 en Bucovine (Roumanie). Ingénieur de formation, il exerce son métier jusqu’en 1974, quand il décide de se consacrer entièrement à l’écriture. En 1986, il obtient une bourse pour passer un an à Berlin, puis s’exile à New York. Il est l’auteur d’une dizaine de livres. Le Retour du Hooligan est son livre le plus important. Parution simultanée : Le Bonheur obligatoire dans la collection Points.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherSEUIL
- Publication date2006
- ISBN 10 2020832968
- ISBN 13 9782020832960
- BindingPaperback
- Number of pages452
-
Rating