The Translations of Valery Larbaud is a concise yet detailed study of Larbaud’s entire career as a translator. It will be of special interest to scholars of comparative literature and translation studies.
Allison Connell uses close analysis and comparative readings to show how Larbaud achieved the quality of translations for which he was famous.
Larbaud’s extensive translations of Samuel Butler and his role as rédacteur en chef in the translation of Joyce’s Ulysses into French are among his most significant achievements. In addition, he translated literary work from Italian, Portuguese, and Spanish.
Larbaud traveled widely and lived in several countries other than France. His work as a translator included literary exploration that advanced a sense of transnational human solidarity. Allison Connell’s study of Larbaud brings the significance of this cosmopolitan worldview into full consideration.
Professor Connell writes in such a clear and precise way his book will be read with delight by scholars of comparative literature and literary history whether or not they are engaged in translation studies.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
FREE
Within U.S.A.
Book Description Paperback or Softback. Condition: New. The Translations of Valery Larbaud: A Model of Literary Exploration 0.74. Book. Seller Inventory # BBS-9781988299211
Book Description Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Mar3012140133402
Book Description Soft Cover. Condition: new. This item is printed on demand. Seller Inventory # 9781988299211
Book Description PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9781988299211
Book Description Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. Seller Inventory # ria9781988299211_lsuk
Book Description Paperback. Condition: Brand New. 224 pages. 9.02x5.98x0.51 inches. In Stock. Seller Inventory # x-1988299217
Book Description Paperback / softback. Condition: New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days. Seller Inventory # C9781988299211
Book Description PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9781988299211
Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - The Translations of Valery Larbaud is a concise yet detailed study of Larbaud's entire career as a translator. It will be of special interest to scholars of comparative literature and translation studies. Allison Connell uses close analysis and comparative readings to show how Larbaud achieved the quality of translations for which he was famous. Larbaud's extensive translations of Samuel Butler and his role as rédacteur en chef in the translation of Joyce's Ulysses into French are among his most significant achievements. In addition, he translated literary work from Italian, Portuguese, and Spanish. Larbaud traveled widely and lived in several countries other than France. His work as a translator included literary exploration that advanced a sense of transnational human solidarity. Allison Connell's study of Larbaud brings the significance of this cosmopolitan worldview into full consideration. Professor Connell writes in such a clear and precise way his book will be read with delight by scholars of comparative literature and literary history whether or not they are engaged in translation studies. Seller Inventory # 9781988299211
Book Description Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Über den AutorrnrnAllison Connell was born in 1931 at Sioux Lookout in northwestern Ontario, Canada where his father was District Forester. In 1941 the family moved to his father s original home in Woodstock, New Brunswick. nHis childhood e. Seller Inventory # 448495794