The Guid Sisters: A Translation of Les Belles-Soeurs into Modern Scots (Picas series) - Softcover

Tremblay, Michel

9781550965230: The Guid Sisters: A Translation of Les Belles-Soeurs into Modern Scots (Picas series)
Softcover
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
Publisher: Exile Editions, 2000
View all copies of this ISBN edition:
 
 
This classic play has been translated before, but only into a pallid approximation of the original joual. Scots, however, is an energetic and earthy vernacular with a distinctive sound system equal to joual. The play, a landmark in Canadian theatre, can now be truly appreciated in this superb translation, just as audiences in Glasgow and Moscow have learned to laugh with these ladies.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:
Michel Tremblay has produced librettos, screenplays, musicals, short stories, novels, and memoirs.
Review:
“The language is a revelation.”  —Montreal Gazette

"About this title" may belong to another edition of this title.

  • PublisherExile Editions
  • Publication date2000
  • ISBN 10 1550965239
  • ISBN 13 9781550965230
  • BindingPaperback
  • Number of pages125
  • Rating

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

Seller Image

Tremblay, Michel; Findlay, William (TRN); Bowman, Martin (TRN)
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Softcover Quantity: 5
Seller:
GreatBookPrices
(Columbia, MD, U.S.A.)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Condition: New. Seller Inventory # 5494498-n

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 5.93
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 2.64
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds
Seller Image

Tremblay, Michel
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Soft Cover Quantity: 10
Seller:
booksXpress
(Bayonne, NJ, U.S.A.)
Rating
Seller Rating: 4-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Soft Cover. Condition: new. Seller Inventory # 9781550965230

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 8.58
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Tremblay, Michel
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Softcover Quantity: > 20
Seller:
INDOO
(Avenel, NJ, U.S.A.)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Condition: New. Brand New. Seller Inventory # 9781550965230

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 7.36
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Tremblay, Michel
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Softcover Quantity: 1
Seller:
GF Books, Inc.
(Hawthorne, CA, U.S.A.)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Condition: New. Book is in NEW condition. 0.2. Seller Inventory # 1550965239-2-1

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 21.34
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Tremblay, Michel
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Softcover Quantity: 1
Seller:
Book Deals
(Tucson, AZ, U.S.A.)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Condition: New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published 0.2. Seller Inventory # 353-1550965239-new

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 21.35
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Tremblay, Michel/ Findlay, William (Translator)/ Bowman, Martin (Translator)
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Paperback Quantity: 1
Seller:
Revaluation Books
(Exeter, United Kingdom)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Paperback. Condition: Brand New. 121 pages. 6.75x4.25x0.25 inches. In Stock. Seller Inventory # __1550965239

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 8.68
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 12.71
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Tremblay, Michel
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Softcover Quantity: > 20
Seller:
Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd.
(Galway, GY, Ireland)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Condition: New. Series: Picas. Num Pages: 125 pages. BIC Classification: DD. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 177 x 112 x 9. Weight in Grams: 120. . 2000. Paperback. . . . . Seller Inventory # V9781550965230

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 12.85
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.40
From Ireland to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Tremblay
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Paperback / softback Quantity: > 20
Seller:
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, United Kingdom)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Paperback / softback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 7-11 working days. Seller Inventory # B9781550965230

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 13.21
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.38
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Tremblay, Michel
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Softcover Quantity: > 20
Seller:
Kennys Bookstore
(Olney, MD, U.S.A.)
Rating
Seller Rating: 4-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Condition: New. Series: Picas. Num Pages: 125 pages. BIC Classification: DD. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 177 x 112 x 9. Weight in Grams: 120. . 2000. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland. Seller Inventory # V9781550965230

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 14.26
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 10.50
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds
Seller Image

Tremblay, Michel; Findlay, William (TRN); Bowman, Martin (TRN)
Published by Exile Editions (2000)
ISBN 10: 1550965239 ISBN 13: 9781550965230
New Softcover Quantity: 5
Seller:
GreatBookPricesUK
(Castle Donington, DERBY, United Kingdom)
Rating
Seller Rating: 4-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Condition: New. Seller Inventory # 5494498-n

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 13.21
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 19.06
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

There are more copies of this book

View all search results for this book