About the Author:
ESPAÑOL: Mario Bencastro (El Salvador, 1949), es escritor y pintor acreedor de premios nacionales e internacionales, cuyas obras literarias se han traducido al inglés, francés y alemán, publicadas en El Salvador, México, Canadá, Estados Unidos y Alemania. Inició su trayectoria artística en la pintura, granjeándose éxitos a temprana edad, exponiendo su obra en más de cuarenta y siete exposiciones en galerías y museos de El Salvador, Estados Unidos, América Latina y Europa. El drama político y social de su país lo influenció a incursionar en la literatura. Su primera novela Disparo en la catedral —histórica e innovadora que inicia con el golpe de estado en El Salvador en 1979 y recoge el homicidio de Monseñor Romero— fue Finalista en el Premio Literario Internacional Novedades y Diana, México, 1989. Su obra también explora la vida del inmigrante centroamericano en Estados Unidos y Australia. Odisea del Norte, Premio de Editores Independientes, (Finalista), ha sido descrita como “Una historia épica de opresión política y exilio, creíble y sumamente impresionante” (Kirkus, EEUU). La mansión del olvido marca una nueva etapa en la narrativa de Mario Bencastro, donde el novelista y el historiador se unen para crear una obra de arte literario. ENGLISH: A native of El Salvador, Mario Bencastro is an award-winning novelist, playwright and painter whose works have been translated to English, French and German, published in Mexico, Canada, United States and Germany. He took up the brush and canvas as the first outlet for his artistic expression with remarkable success from an early age, with his works gracing the collections of major galleries and museums in El Salvador, the United States, Latin America and Europe. The social and political drama unfolding in his country compelled him to concentrate his artistic endeavors in literature. His first novel, A Shot in the Cathedral is a powerful work focusing on the coup d’etat in El Salvador in 1979. It was a finalist in the International Diana y Novedades Literary Prize, Mexico 1989. His work turned north of the border as he explores the lives of Central American immigrants in the United States and Australia. Odyssey to the North has been praised as “a heartfelt story of political oppression and exile ... credible and quite moving.” (Kirkus Reviews). La mansión del olvido marks a new phase in the work of Mario Bencastro, where the novelist and the historian meet to create a work of literary art.
Review:
"La mansión del olvido asume la tarea de develar el secreto de una cultura nacional cuyas raíces se sustentan en el autoritarismo patriarcal... lo reinvierte en utopía social para el bienestar de sus conciudadanos y familiares, irreconocidos por su mismo padre. Tal es la escritura que Bencastro esculpe en la estela mítica de su nueva novela." --Rafael Lara-Martínez, "Premio Nacional de Cultura 2010", El Salvador.
"La mansión del olvido es una epopeya nacional." --Nicolás Kanellos, Universidad de Houston, EEUU.
"The novel La mansión del olvido assumes the task of revealing the secret of a national culture whose roots rest on a patriarchal authority... and converts it into social utopia for the benefit of its inhabitants and families, ignored by their father. Such is the writing that Bencastro inscribes on the mythical stele of his new novel." --Rafael Lara-Martínez, "Culture National Prize 2010", El Salvador.
"La mansión del olvido is a national epic." --Nicolás Kanellos, University of Houston, USA.
"About this title" may belong to another edition of this title.